Redactie en correctie

Redactie is een breed begrip. Het gaat om structuur in de tekst, en de daarbij horende alinea-indeling, het gaat om lekker lopende zinnen, het gaat om juiste woordkeuze, en het gaat om opsporen van inconsequenties.

Correctie is duidelijker. Een woord is juist gespeld of niet; een zin is goed geformuleerd of niet. Natuurlijk is het bij correctie belangrijk wat je corrigeert: een zakelijke tekst moet foutloos zijn, maar bij een roman bestaat er ook nog zoiets als vrijheid van de auteur.